Rond dat tijdstip zit het latere slachtoffer samen met een vriend aan de waterkant van de Oude Singel in Leiden. Er komt op een gegeven moment een groep van 3 á 4 mannen naar hun toegelopen. De groep is uit op een confrontatie. Uit de groep mannen is er één die het gevecht aangaat. Vervolgens wordt deze man in het water geduwd door één van de twee mannen. De man waartegen in eerste instantie het geweld was gericht wordt hard op de grond geschopt en geslagen. In het ziekenhuis bleek dat hij zes gebroken ribben had en een scheur in zijn bot van één van zijn vingers. In de uitzending wordt een getuigenoproep gedaan.