Europese Literatuurprijs naar Poolse schrijfster Olga Tokarczuk

04 sep , 10:07 Landelijk
anp040924135 1
DEN HAAG (ANP) - De Europese Literatuurprijs 2024 gaat naar het boek Empusion van de Poolse schrijfster Olga Tokarczuk, vertaald door Karol Lesman. Dat heeft het Nederlandse Letterenfonds, dat de prijs uitreikt, woensdag bekendgemaakt. De jury prijst het werk als "een roman als een wortelstelsel dat zich vertakt en verdiept, en almaar rijker wordt bij lezing en herlezing". De uitreiking vindt plaats op zaterdag 2 november op het Crossing Border Festival in Den Haag.
Tokarczuk won in 2018 de Nobelprijs voor Literatuur. De Europese Literatuurprijs bekroont de beste hedendaagse Europese roman die in het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling is verschenen. Zowel de auteur als de vertaler van het winnende boek worden bekroond. Beiden ontvangen 10.000 euro aan prijzengeld.
Het boek gaat over student Mieczysław Wojnicz die in 1913 zijn intrek neemt in een beroemd sanatorium in de bergen van Pruisisch Silezië. In een herenpension dat hier onderdeel van uitmaakt filosoferen patiënten uit heel Europa doorlopend met elkaar, net als in De Toverberg van Thomas Mann. Ondertussen doen zich in de omgeving van Mieczysław meerdere verontrustende gebeurtenissen voor.
De Europese Literatuurprijs wordt dit jaar voor de veertiende keer uitgereikt. Vorig jaar ging de Europese Literatuurprijs naar Kassa 19 van Claire-Louise Bennett, vertaald door Karina van Santen en Martine Vosmaer. Het Nederlands Letterenfonds organiseert de uitreiking samen met academisch-cultureel centrum SPUI25, weekblad De Groene Amsterdammer en Athenaeum Boekhandel.