BBC schond redactionele normen in BAFTA-uitzending met n-woord

BBC heeft de redactionele normen geschonden tijdens de uitzending van de BAFTA's, de belangrijkste Britse filmprijzen. Dat heeft onderzoek van de klachtencommissie van de omroep (ECU) uitgewezen, melden Britse media woensdag. Tijdens de uitzending was het n-woord te horen, uitgeroepen door een man met het syndroom van Gilles de la Tourette. De man zat in de zaal omdat I Swear, een film over zijn leven, diverse prijzen kon winnen.

Het scheldwoord dat John Davidson, de man met Tourette, uitsprak was onbedoeld. Sommige mensen met Tourette hebben vocale tics. Omdat de uitzending van tevoren was opgenomen, had het woord uit de uitzending kunnen worden gehaald, oordeelt de klachtencommissie. Dat dit niet is gebeurd, noemt de ECU "zeer kwetsend" en had "geen redactionele rechtvaardiging".

Volgens de ECU was het onduidelijk of het scheldwoord tijdens de uitzending te horen zou zijn, waardoor het niet was weggehaald. Dit werd onder meer gezegd door de mensen die verantwoordelijk waren voor het monitoren van de uitzending. Deze afweging was volgens de commissie "een ernstige fout, omdat er geen zekerheid kon zijn dat het woord voor alle kijkers onhoorbaar zou zijn".

John Davidson riep het scheldwoord toen de eerste prijs van de avond werd uitgereikt door Sinners-acteurs Michael B. Jordan en Delroy Lindo. Volgens het rapport van de ECU heeft de hoofdredacteur van de BBC inmiddels excuses gemaakt aan Jordan, Lindo en Davidson. Het incident leidde tot veel media-aandacht voor de film, die nu in de bioscopen draait, en Tourette.